Corso di storia della musica: 1969-Lo Straniero (Le meteque)
.jpeg)
1969-Lo Straniero (Le meteque) [ di Georges Moustaki \ Bruno Lauzi ] "Lo straniero (Le Métèque)" è la versione italiana del celebre brano "Le Métèque" , scritto e interpretato da Georges Moustaki nel 1969 . La versione italiana fu adattata e portata al successo da Domenico Modugno , con testo tradotto da Bruno Lauzi . Dettagli del brano: Titolo originale: Le Métèque Titolo italiano: Lo straniero Anno: 1969 Musica e testo originali: Georges Moustaki Versione italiana (testo): Bruno Lauzi Interprete italiano: Domenico Modugno Genere: Chanson, folk, cantautorato Etichetta: Fonit Cetra Significato della canzone: Il termine "métèque" in francese ha una connotazione spregiativa , utilizzata per indicare una persona straniera, spesso vista con sospetto o discriminazione. Moustaki – di origini greco-egiziane – lo riappropria con orgoglio e ironia , trasformandolo in un simbolo di libertà, diversità e identità non conformista . La versi...